日本で不動産を購入・賃借する際には、多くの日本語の専門用語に出会います。本ページでは代表的な用語をまとめ、商談や契約の際に安心して臨んでいただけるよう、情報格差のリスクを減らします。
物件・間取り関連
| 用語 | 説明 |
|---|
| 間取り図(まどりず) | 各部屋の配置や寸法を示す平面図。 |
| LDK | リビング(L)+ダイニング(D)+キッチン(K)。前の数字はその他の部屋数(例:2LDK)。 |
| ワンルーム | キッチンと居室に仕切りがないタイプ。 |
| DK / K | 独立したキッチン(3㎡以上)があり、居室と仕切りがあるタイプ。 |
| WIC(ウォークインクローゼット) | 中に入って使える収納。 |
| SIC(シューズインクローゼット) | 中に入れる玄関収納。 |
| ユニットバス | 浴槽・洗面台・トイレが同一空間にあるタイプ。 |
| PS / MB | 給排水管やガス・電気メーターの収納スペース。 |
| 築年数(ちくねんすう) | 建物が完成してからの経過年数。 |
| 専有面積(せんゆうめんせき) | 共用部を含まない、室内の実際の面積。 |
賃貸関連
| 用語 | 説明 |
|---|
| 礼金(れいきん) | 貸主へ支払う一時金で、原則として返還されない。家賃1〜2か月分が目安。 |
| 敷金(しききん) | 保証金。通常家賃1〜2か月分で、退去時に修繕費などを差し引いて返還される。 |
| 仲介手数料(ちゅうかいてすうりょう) | 仲介会社へ支払う手数料。通常家賃1か月分(税込)。 |
| 保証会社(ほしょうがいしゃ) | 従来の連帯保証人に代わり、入居審査と賃料保証を行う会社。 |
| 管理費(かんりひ) | 共用部の維持管理にあてる毎月の費用。 |
| 更新料(こうしんりょう) | 契約更新時に支払う費用。地域や物件により有無が異なる。 |
売買関連
| 用語 | 説明 |
|---|
| 売買契約(ばいばいけいやく) | 不動産の売買を正式に取り決める契約書。 |
| 手付金(てつけきん) | 契約締結時に支払う金銭。通常は売買価格の5〜10%程度。 |
| 不動産取得税(ふどうさんしゅとくぜい) | 不動産を取得した際に一度だけ課される税金。 |
| 固定資産税(こていしさんぜい) | 不動産の保有に対して毎年課される税金。 |
| 登記(とうき) | 法務局で行う所有権移転などの手続き。 |
| 司法書士(しほうしょし) | 所有権移転登記などを代行する法律の専門家。 |
| 抵当権(ていとうけん) | 銀行融資の際に物件へ設定される担保権。 |
| 引き渡し(ひきわたし) | 物件の所有権を正式に買主へ引き渡すこと。 |
| 瑕疵担保責任(かしたんぽせきにん) | 物件の隠れた欠陥に対する売主の法的責任(現行法では契約不適合責任)。 |